Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals

-

Locate start and end of diagonal Bowden cable -4-. Do not damage diagonal Bowden cable -4-, this is not replaced.

-

Bowden cables -2- and -6-, which come from cable reel -5-, must be cut through in guide rails -3- and -7-.

-

Slide coupling plate and clamping brackets -1- on guide rails into topmost position. It is only possible to remove coupling plate with clamping
brackets here.

-

Fold coupling plate and clamping brackets -1- in direction of -arrow-. When doing this, note position of Bowden cables -2- and -3- in coupling
plate.

-

Remove cut-off ends of Bowden cables from coupling plates.

-

Diagonal Bowden cable must not be changed in its installation position.

Removing crank mechanism (vehicles with mechanical window regulators)

-

Remove bolts -1-.

-

Remove crank mechanism -2-.

-

Remove seals -2-.