Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals

Fastening device for special terminals   Note If there are secondary locking devices, unlock or remove these with an appropriate tool, before releasing the terminals → Chapter.

Faston auxiliary terminals: –  Insert the unlocking tool indicated for the connector in question into the unlocking groove. –  Slot the terminal onto the cable and press it lightly into the connector -arrow-.   Note When pressing the terminal towards the connector, the fastening locks are released from the connector, thus enabling their removal with an unlocking tool.

–  Press the unlocking tool towards the connector-arrows-and remove the loose terminals from the connector. –  After removing the terminal, the unlocking tool can again be removed from the terminal box.

GT 150/280 terminals: –  Insert the unlocking tool indicated for the connector in question into the unlocking groove. –  Slot the terminal onto the cable and press it lightly into the connector -arrow-.

The terminal is cast off the connector. –  After removing the terminal, the unlocking tool can again be removed from the terminal box.

Terminals without fastening protrusions: –  Insert the unlocking tool under the fastening protrusion of the connector. –  Press the unlocking tool to the stop and lightly lift it -seta-.

The terminal is cast off the connector. –  After removing the terminal, the unlocking tool can again be removed from the terminal box. 08.11