Cadillac Workshop Service and Repair Manuals

15. Install the transmission fluid pan and filter.   

16. If previously removed, install a new shaft seal using J 44767.
17. Position the seal onto the J 44767 before installing the seal into the transmission case.
18. Carefully slide the seal and tool over the manual shift shaft and Insert the seal into the transmission until fully seated

19. If previously removed, install a new cup plug. Lubricate the cup plug with transmission fluid before installation.
20. Insert the cup plug into the transmission until flush with the transmission case.

21. Remove the mechanics wire (2) securing front propeller shaft (1) to the shift control lever (3).

22. Install the propeller shaft coupler (1) to the transmission flange. 
23. Install the exhaust system.