Porsche Workshop Service and Repair Manuals

1. Fit assembly aid P 9699/2 into the insertion tool P 9699. To do so, unscrew the hexagon-head bolt and replace the insert parts.

Caution: Sharp tool edges and burrs.
^

Damage to the sealing lip.

-> Always examine tools for signs of burrs and sharp edges.

2. Small burred spots or damaged areas on the tools can be eliminated with a nail file; then whet with an oilstone, fine abrasive or polishing cloth.

Remove residual dirt on the tools, e.g. using solvent naphtha or acetone.

3. Check crankshaft installation position. To do this, insert special tool measuring mandrel 9699/1 across the crankshaft flange into the fitted bore of

the crankcase -figure-. The measuring mandrel must be placed with slight resistance in the bore. If the measuring mandrel cannot be positioned,
the engine must be replaced.

4. Adjust insertion tool in order to position the supporting sleeve of the sealing ring. Unscrew the hexagon-head bolt until the groove of the assembly

aid P 9699/2 is flush with the contact surface of the sleeve -arrow-.

Caution: Damage to the sealing lip.
^

Leaks