volkswagen Workshop Repair Guides

Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals

Table of Contents|Page 4663 > < Table of Contents|Page 4661
Page 7
background image

‹› All the wire cross-sections not in the vehicle are contained in the (VAS 1978 B) and previous versions. If the required wire cross-section is not

present, the next greater cross-section must be used.

‹› Shielded harnesses may not be repaired. If faulty, the entire harness must be replaced.

‹› Heat-resistant wires have been installed in the vehicle at various locations, mainly in the engine compartment. Heat-resistant wires can be

recognized by their somewhat duller and softer insulation. Only heat-resistant wires may be used to repair these wires.

Antenna Wire Repair

Antenna Wire Repair

A new repair concept has been developed for repairing antenna wires. Instead of a complete antenna wire, connecting wires of different lengths and
various adapter leads are now available as replacement parts.

General Description:

  ‹› If a repair is necessary, antenna wires may not be repaired, but rather are to be replaced with genuine replacement parts, such as connecting wires

and adapter leads.

‹› These original replacement parts are suitable for all antenna wires and wire cross sections to be replaced.

‹› Connector housing for antenna wires can be obtained as a replacement part only in one color, but can be used for all antenna connector colors.

‹› The replacement of individual antenna connectors during repair work is not intended.

‹› The wires are appropriate for use on all VW models with equipped antenna wiring cross-sections.

‹› All adapter leads and connecting wires are suitable for various transmission and reception signals.

Table of Contents|Page 4663 > < Table of Contents|Page 4661