5 Series E34 525td (M51) TOUR
VS-14/Caris
Register/Index: 8
8 09 06 (297)
Vertrieb D
KDL d. VGs u.
Imp. z.Info
Datum/Date:
07/2006
Torque / rotation-angle wrench
All
Situation:
The electronic torque/rotation-angle wrench 00 4 400 and 00 4 410 for tightening
aluminium bolts was presented with
SI 01 01 05 (172).
The order number for this torque/rotation-angle wrench has changed:
-
00 4 400 is superseded by 81 64 0 418 185
Measuring range 3-60 Nm
-
00 4 410 is superseded by 81 64 0 418 188
Measuring range 10-200 Nm
Completely new software has been installed. The tare time is less than 1 second. The
wrench continuously tares between screwing actions, i.e. the mechanic is able to perform
several screwing actions in succession (in practice, for example, the complete oil sump
bolts).
Taring is only needed once for 1 second when the unit is switched on.
Update for previously supplied wrenches
Dealers who already have a torque/rotation-angle wrench with order number
00 4 400 or 00 4 410 can have this wrench updated with the new software
version.
The update to the new software version and the return are free of charge.
However, following an update the wrench will have to be completely recalibrated.
58.00 euro will be invoiced for this service.
If an update is required, please send the wrench to the following address:
-
EDUARD WILLE GMBH u. CO.KG
Lindenallee 27
D-42349 Wuppertal
Germany
Tel: +49-202-4791-213
Fax: +49-202-4791-235
www.stahlwille.de
Note:
A regular examination or inspection of test equipment is needed for the
torque/rotation-angle wrench.
This check can be performed, for example, by the company Stahlwille and costs
58.00 euro.
Procedure:
Torque/rotation-angle wrenches will only be supplied to order, please refer to Enclosure 1.
Orders should be placed with the company Cartool, e-mail: [email protected]
SWS Torque / rotation-angle wrench All
BMW AG - TIS
23.01.2013 13:25
Issue status (12/2007) Valid only until next DVD is issued
Copyright
Page - 1 -
