Porsche Workshop Service and Repair Manuals

2. Clamp the two upper hoses -b- using a hose clamp 3094 -d-.
3. Clamp the two lower hoses -c- using a hose clamp 3094 -d-.
4. Disconnect circulating pump plug connection.

4.1. Open the line bracket -arrow A- and remove line -arrow B-.
4.2. Remove plug connection on holder -arrow C-.

4.3. Release plug connection -arrow D- and disconnect it -arrows E-.

5. Unscrew fastening nut -1- and remove water tube from threaded bolt -arrow-.
6. Remove circulating pump for auxiliary heater.

6.1. Loosen spring band clamps using assembly pliers for spring band clamps, Cayenne hose connections NR.72-1 ( -arrows A- ) and slide them

down off the connections -arrows B-.

6.2. Pull water hoses off the circulating pump -arrows C-.
6.3. Unscrew fastening screw -1- and open clamp -2- ( -arrow D- ).

6.4. Remove circulating pump for auxiliary heater -3- ( -arrow E- ).

Installing circulating pump for auxiliary heater

1. Install circulating pump for auxiliary heater.

1.1. Place circulating pump for auxiliary heater -3- in installation position -arrow A-.
1.2. Close clamp -2- ( -arrow B- ) and screw down using the fastening screw -1-.

INFORMATION:  Before connecting the water hoses, apply suitable rubber lubricant to the flanges.