| |
Nm
|
|
Cover to cylinder head cover
|
8
|
|
Starter to cylinder block
|
45
|
|
Drive disc to crankshaft
|
55 + 30° + 15° 1)
|
|
Axle shaft balancing weight to axle shaft
|
10
|
|
Exhaust manifold to turbocharger
|
30
|
|
Exhaust manifold to cylinder head
|
22 2)
|
|
Damper (tensioner) to auxiliary aggregates support
|
20
|
|
Damper (tensioner) to tensioner
|
20
|
|
Cover (oil pump) to timing case
|
8
|
|
Timing case cover (injection pump) to timing case
|
6
|
|
Torsional vibration damper to crankshaft
|
150 + 45° + 15° 1)
|
|
Throttle valve connecting piece to inlet manifold
|
5
|
|
Dynamic oil level control to oil pan
|
8
|
|
Upper part of intake manifold to lower part of intake
manifold
|
8
|
|
Lower part of intake manifold to cylinder head
|
22 2)
|
|
Injection line to traverse injection nozzle
|
30
|
|
Injection line to injection pump
|
30
|
|
Injection pump to cylinder block
|
25
|
|
Accelerator pedal to bulkhead cover plate
|
6
|
|
Duplex timing chain guide rail to timing case
|
8
|
|
Simplex timing chain guide rail to timing case
|
8
|
|
Alternator to alternator bracket (coolant flange)
|
35
|
|
Transmission to cylinder block
|
60
|
|
Glow plugs to cylinder head
|
10
|
|
Left engine damping block support to transmission
|
35
|
|
Engine damping block support to timing case
|
50
|
|
Injection pump bracket to injection pump
|
20
|
|
Fuel injection pump bracket to cylinder block
|
20
|
|
Alternator bracket to cylinder head
|
20
|
|
Rear engine damping block bracket to transmission
|
80
|
|
Engine damping block bracket to engine damping block support
(left)
|
55
|
|
Engine damping block bracket to engine damping block support
(right)
|
55
|
|
Engine damping block bracket to engine damping block (left)
|
55
|
|
Engine damping block bracket to engine damping block (right)
|
55
|
|
Crankshaft pulse pick-up to cylinder block
|
8
|
|
Refrigerant line to receiver-dryer
|
20
|
|
Refrigerant line to refrigerant line intake side (air cleaner
housing)
|
20
|
|
Ribbed V-belt tensioner to auxiliary aggregates support
|
42
|
|
Fuel line to injection pump
|
25
|
|
Coolant pump to timing case
|
20
|
|
Coolant pipe to automatic transmission (M10)
|
35
|
|
Coolant pipe to manual transmission (M8)
|
20
|
|
Coolant pipe to cylinder block
|
35
|
|
Crankshaft bearing bridge to cylinder block
|
20
|
|
Crankshaft bearing cap to cylinder block
|
90 + 60° + 15° 1)
|
|
Fan housing to radiator
|
5
|
|
Exhaust gas recirculation solenoid valve to bracket
|
4
|
|
Charge control solenoid valve to wheel well
|
4
|
|
Switchover valves solenoid valve to bracket
|
4
|
|
Rear engine damping block to bracket
|
55
|
|
Rear engine damping block to front axle body
|
55
|
|
Engine damping block (left) to body
|
20
|
|
Right engine damping block to body
|
35
|
|
Front engine damping block to transmission
|
60
|
|
Front engine damping block to front axle body
|
55
|
|
Camshaft bearing caps to cylinder head
|
15
|
|
Camshaft pulley to camshaft
|
90 + 60° + 30° 1)
|
|
Oil drain plug to oil pan
|
10
|
|
Oil pressure switch to cylinder block
|
30
|
|
Oil filter housing to cylinder block
|
20
|
|
Oil dipstick guide tube to cylinder block
|
8
|
|
Turbocharger oil return line to turbocharger
|
8
|
|
Turbocharger oil return line to cylinder block
|
20
|
|
Oil intake pipe to oil pan
|
8
|
|
Oil spray nozzles to cylinder block
|
22
|
|
Turbocharger oil feed line to turbocharger
|
20
|
|
Turbocharger oil feed line to cylinder block
|
20
|
|
Oil pan to transmission housing (M8)
|
20
|
|
Oil pan to transmission housing (M10)
|
40
|
|
Oil pan to cylinder block
|
20
|
|
Swing arm to spring strut
|
65
|
|
Con-rod bearing cap to con-rod
|
35 + 45° + 15° 1)
|
|
Wheel to wheel hub
|
110
|
|
Pulley to coolant pump
|
20
|
|
Hose clamps for air intake and charge air hoses
|
3.5
|
|
Flywheel to crankshaft
|
45 + 30° + 15° 1)
|
|
Atmospheric pressure sensor to bracket
|
4
|
|
Coolant temperature sensor to cylinder head
|
18
|
|
Charge pressure sensor to upper part of intake manifold
|
8
|
|
Simplex injection pump sprocket to injection pump
|
28
|
|
Timing case to cylinder block
|
20
|
|
Timing chain tension rail to cylinder block
|
20
|
|
Starter support to starter
|
7
|
|
Starter support to cylinder block
|
25
|
|
Exhaust manifold support to exhaust manifold
|
25
|
|
Exhaust manifold support to cylinder block
|
25
|
|
Thermostat housing to cylinder head
|
8
|
|
Injection nozzle traverse to cylinder head
|
3)
|
|
Return manifold to turbocharger
|
30
|
|
Ribbed V-belt guide roller to support
|
35
|
|
Switchover valve vacuum unit to lower part of intake
manifold
|
8
|
|
Lower alternator fastening bolt to timing case
|
35
|
|
Lower radiator bracket to front axle body
|
15
|
|
Vacuum pump to cylinder head
|
8
|
|
Condenser to radiator
|
5
|
|
Closure bolt (duplex chain tensioner) to timing case
|
60
|
|
Closure bolt (simplex chain tensioner) to timing case
|
60
|
|
Screw plug for oil pressure regulating valve to cylinder
block
|
40
|
|
Safety valve closure bolt (oil pump)
|
50
|
|
Front axle body to body (all bolts)
|
90 + 45° + 15° 1)
|
|
Front exhaust pipe to return manifold
|
20
|
|
Heat exchanger to oil filter housing
|
20
|
|
Auxiliary fan housing to radiator/ condenser
|
5
|
|
Intermediate shaft to steering gear
|
22
|
|
Cylinder head to timing case
|
20 + 30° + 5° 1)
|
|
Cylinder head to cylinder block
|
25 + 65° + 65° + 65° + 65° + 15° 1)
|
|
Cylinder head cover to cylinder head
|
8
|
