V50 L5-2.4L VIN 38 B5244S4 (2006)
and Equipment/951 2637 Terminal Removal Tool. See the illustration.
At the same time pull the cable carefully backwards.
Assembly
Assembling primary lock
Check that the cable terminal is undamaged.
Press the cable terminal into the housing.
Check that the cable terminal is properly locked by pulling carefully on the cable.
Assembling secondary lock
Slide the receptacle housing into the connector.
Press the secondary lock into place.