Volvo Workshop Service and Repair Manuals

Remove the screw for the fuel filler pipe.
Pull up the fuel filler pipe.
Detach the washer hoses at the washer motors (x2).
Drain the reservoir.
Disconnect the connectors.
Remove the 3 screws.
Lift down the reservoir.

Installation

Installing the windshield washer fluid reservoir

Position the reservoir.

Install:

-

the 3 screws. Tighten. See: Tightening torque See: Specifications/Mechanical Specifications/Starting and Charging 

-

the washer hoses.

Connect the connectors.
Press the filler pipe into place.
Install the screw.
Install the bumper cover.  See: Body and Frame/Bumper/Front Bumper/Front Bumper Cover / Fascia/Service and Repair