Volvo Workshop Service and Repair Manuals

Set the seat height adjustment to its uppermost position.
Remove the seat from the car according to Lifting the power seat in and out  See: Service and Repair/Replacing Seat With Seat Heater/Lifting
Power Seat In & Out
Unclip the cover.
Pull out the potentiometer.
Disconnect the connectors and wiring.

Install:

In reverse order.