audi Workshop Repair Guides

Audi Workshop Service and Repair Manuals

Exploded view - removing and installing input shaft, output shaft, reverse gear wheel and selector plates / selector forks > < Securing gearbox to engine and gearbox support
Exploded view - dismantling and assembling gearbox
   
Exploded view - dismantling and assembling gearbox
Removing and installing flange shaft (left-side), clutch module, end cover, side shaft, selector shaft and gearbox cover
Exploded view - removing and installing input shaft, output shaft, reverse gear wheel and selector plates / selector forks → Chapter
Dismantling and assembling gearbox - assembly sequence → Chapter
1 - Clutch module
q   Removing and installing → Chapter
q   Servicing with „Sachs“ version clutch → Chapter
q   Servicing with „LuK“ version clutch → Chapter
2 - Clutch release lever with release bearing and retaining spring
q   Removing and installing → Chapter
q   Dismantling and assembling → Chapter
3 - Bolt
q   8 Nm
q   2x
q   Apply locking fluid -AMV 185 101 A1- when fitting
4 - Retaining piece
q   Not fitted on all versions
q   Installation position: recess for bolts → Item faces towards clutch module
  Note
t  Discontinued as of 02.2008
t  Is also omitted when new guide sleeve is installed → Item
5 - Guide sleeve
q   Remove any existing grease from guide sleeve
6 - Input shaft oil seal
q   Removing and installing → Chapter
7 - Circlip
q   Determining thickness → Fig.
q   Insert in circumferential groove in input shaft
8 - Gearbox housing
q   Removing and installing input shaft and output shaft with selector plates / selector forks → Chapter
q   Servicing → Chapter
q   Removing and installing differential → Chapter
9 - Oil drain plug
q   45 Nm
10 - Bolt
q   200 Nm
q   For output shaft
q   Apply locking fluid -AMV 185 101 A1- when fitting
11 - Sealing cap
q   With oil guide
q   For output shaft
q   Always renew
12 - Bolt
q   10 Nm and then turn 45° further
q   Aluminium bolts (M8; 22 mm long)
q   4x
q   Always renew
13 - Selector shaft with selector mechanism cover
q   Different versions are installed (with and without gearbox neutral position sender -G701-
q   Select correct version according to gearbox code letters → Electronic parts catalogue
14 - O-ring
q   Always renew
15 - Bolt
q   20 Nm and then turn 30° further
q   Steel bolts (M8; 30 mm long)
q   3x
q   Secures bearing mounting to gearbox cover
q   Apply locking fluid -AMV 185 101 A1- when fitting
16 - Gear detector switch -F208-
q   20 Nm
17 - Side shaft
q   With spur gear
18 - Bolt
q   150 Nm and then turn 90° further
q   Secures side shaft to pinion shaft
q   Always renew
q   Bolt head: twelve-point, 21 mm across flats
19 - Bolt
q   15 Nm and then turn 90° further
q   Steel bolts (M8; 55 mm long)
q   2x
q   Always renew
20 - Centre hex stud
q   15 Nm and then turn 90° further
q   Steel studs (M8/M8; 38 mm long)
q   2x
q   Not fitted on all gearboxes, in which case bolts are installed → Item
q   Always renew
21 - Bolt
q   10 Nm and then turn 90° further
q   Aluminium bolts (M8; 35 mm long)
q   9 or 11x
q   Always renew
22 - End cover
q   Servicing → Chapter
23 - Circlip
q   Determining thickness → Anchor
q   Fit in annular groove on output shaft
24 - Spur gear
q   Drive gear for side shaft / pinion shaft (spur gearing)
25 - Gearbox cover
q   Servicing → Chapter
26 - Bolt
q   15 Nm and then turn 90° further
q   Steel bolt (M8; 50 mm long)
q   1x
27 - Bolt
q   10 Nm and then turn 90° further
q   Aluminium bolts (M8; 35 mm long)
q   16x
q   Always renew
28 - Oil filler plug
q   45 Nm
29 - Bolt
q   10 Nm and then turn 45° further
q   Aluminium bolts (M8; 22 mm long)
q   Secures gearbox neutral position sender -G701- or sealing plug and sealing cap/selector shaft to gearbox cover
q   Not fitted on all versions
q   Always renew
30 - Gearbox neutral position sender -G701- or sealing plug
q   Gearbox neutral position sender for vehicles with start/stop system
q   Installation position → Fig.
q   Not fitted on gearbox with gear detection sensor -G604- → Fig.
q   Sealing plug is fitted in place of gearbox neutral position sender -G701-
q   Select correct version according to gearbox code letters → Electronic parts catalogue
  Note
If a sealing plug is fitted in place of the gearbox neutral position sender -G701-, it does not have to be removed when dismantling and assembling the gearbox.
q   Can be removed and installed with gearbox installed in vehicle → 6-speed manual gearbox 0B1, front-wheel drive; Rep. gr.34
31 - O-ring
q   Always renew
q   Installed in gearboxes with gearbox neutral position sender -G701- or sealing plug
32 - Dowel sleeve
q   2x
33 - Bolt
q   15 Nm and then turn 45° further
q   Steel bolts (M8; 25 mm long)
q   3x
34 - Flange shaft (left-side)
q   With mounting bracket

   
Installation position of gearbox neutral position sender -G701--1-.
t  Only in vehicles with start/stop system
t  Not fitted on gearbox with gear detection sensor -G604- → Fig.
  A34-10804
Installation position of gear detection sensor -G604-
1 - Bolt, 10 Nm + 45° (renew)
2 - Connector
3 - Gear detection sensor
4 - O-rings
–  Removing and installing gear detection sensor -G604- with gearbox in vehicle → 6-speed manual gearbox 0B1, front-wheel drive; Rep. gr.34
  A34-10921

Exploded view - removing and installing input shaft, output shaft, reverse gear wheel and selector plates / selector forks > < Securing gearbox to engine and gearbox support