–
| Lock balancing shaft with open-end wrench -1-. |
Note The open-end wrench must be positioned in the centre for the safety weight of the balancing shaft and at right angles to the balancing shaft. |
–
| Loosen fixing bolt -2- for balancing weight. |
Note Only loosen fixing bolt -2- for balancing weight, do not unscrew. |
–
| Unscrew retaining frame -3- from cylinder block and remove retaining frame with balancing shaft. |
–
| Lay aside retaining frame on a clean surface. |
–
| Unscrew fixing bolt from the balancing weight. |
–
| Remove balancing weight and chain sprocket from the balancing shaft. |
–
| Turn balancing shaft in such a way that it can be taken out of its bearing. |
–
| Oil work surfaces of the bearing. |
–
| Insert balancing shaft in the bearing. |
–
| Slide chain sprocket and balancing weight onto the balancing shaft. |
Note Assembly of chain sprocket and balancing weight is only possible in one position. |
–
| Tighten fixing bolt for balancing weight and chain sprocket by hand. |
–
| Screw retaining frame onto cylinder block clearance free and by hand. |
Note t
| When installing the retaining frame ensure, that the dowel sleeve is seated in the cylinder block and the O-ring in the retaining frame. |
t
| Align retaining frame in such a way, that it is aligned on the belt pulley side with the cylinder block outer side. |
–
| Screw retaining frame with balancing shaft onto cylinder block. |
Tightening torque: 20 Nm. |
–
| Check if the retaining frame is aligned on the belt pulley side with the cylinder block outer side. |
|
|
|