Volvo Workshop Service and Repair Manuals

Clean the hub flange before installing the new brake disc.
Check the hub. If it is damaged, measure the lateral runout.
See Rear wheel hub, measuring lateral runout.

Installation 

Install the brake disc 

Note:  Be careful when handling the new brake disc. Careless handling can cause damage to the brake disc (out-of-true).

Install:
-

the new brake disc. Tighten the locating pin to 8 Nm 

-

the caliper holder. Use new mounting screws. Tighten to 60 Nm.

Install the brake pads and brake caliper
See Brake pads, rear, replacing.

Install the locating pins in the brake caliper
See Brake pads rears replacing.

Check the brake fluid level 

Depress the brake pedal a few times.