Yeti
| Overview of the components - Tightening torques |
| 1 - | Oil pan |
| q | removing and installing → Chapter |
| 2 - | Screw, 10 Nm |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| q | 5 pieces |
| q | for attaching the oil pan with the oil pan gasket to the gearbox housing |
| 3 - | Gasket |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 4 - | Screw, 5 Nm + torque a further 90° (1/4 turn) |
| q | 10 pieces |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| q | for attaching the mechatronics for double clutch gearbox DSG -J743- at gearbox housing |
| q | pay attention to sequence for loosening and tightening → Chapter |
| 5 - | Mechatronics for double clutch gearbox DSG -J743- |
| q | the mechatronics is allocated according to the gearbox code letters → electronic catalogue of original parts |
| q | with O-rings at connector |
| q | Replace O-rings → Electronic Catalogue of Original Parts |
| q | removing and installing → Chapter |
| 6 - | Automatic gearbox DSG |
| 7 - | Ventilation tube |
| q | pressed into the gearbox |
| q | always replace after removing |
| 8 - | Ventilation cap |
| q | positioned on the ventilation tube |
| 9 - | Nut, 20 Nm |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 10 - | Lever/gearshift shaft |
| q | insert in such a way that the interrupted spacing of the teeth matches the gearshift shaft |
| 11 - | Gasket for gearshift shaft |
| q | Fitting location: Inscription must point outwards to the lever/gearshift shaft |
| q | replace → Chapter |
| 12 - | Screw, 20 Nm + torque a further 90° (1/4 turn) |
| q | for attaching gearbox oil cooler at gearbox housing |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 13 - | Gearbox oil cooler |
| q | removing and installing → Chapter |
| 14 - | O-rings |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 15 - | Cable support |
| q | for selector lever control cable |
| 16 - | Screw, 20 Nm + torque a further 90° (1/4 turn) |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| q | 2 pieces |
| q | for attaching cable support at gearbox housing |
| 17 - | Filter housing, 20 Nm |
| 18 - | O-ring |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 19 - | Gearbox oil filter |
| q | Replace whenever the oil is changed |
| q | Check fitting position |
| q | removing and installing → Chapter |
| 20 - | Gearbox input r.p.m. sender -G182- with temperature sender for clutch -G509- |
| q | removing and installing → Chapter |
| 21 - | Screw, 10 Nm |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 22 - | Fit pin |
| q | 2 pieces |
| q | for attaching gearbox oil pump to gearbox housing |
| 23 - | Gasket |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 24 - | Gearbox oil pump |
| q | removing and installing → Chapter |
| 25 - | Cover for gearbox oil pump |
| q | with vulcanized gasket |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| q | removing and installing → Chapter |
| 26 - | Screw, 8 Nm |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| q | 4 pieces |
| q | for attaching cover to gearbox housing |
| 27 - | Screw |
| q | different screws for gearbox oil pump → Chapter |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| q | 4 pieces |
| q | for attaching gearbox oil pump to gearbox housing |
| q | Loosen crosswise and tighten |
| 28 - | Sealing ring |
| q | for drain plug → Item |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 29 - | Drain plug, 45 Nm |
| q | only vehicles Octavia ll up to 12.04 |
| q | as of 01.05 the screw is not available. Oil can be drained Pos. 32 via check screw |
| 30 - | Overflow tube, 3 Nm |
| q | out of plastic |
| q | the length of the overflow tube determines the oil level in the gearbox, when replacing assign via part number → Electronic Catalogue of Original Parts. |
| 31 - | Sealing ring |
| q | always replace → Electronic Catalogue of Original Parts |
| 32 - | Inspection plug, 45 Nm |
| q | an overflow tube with an 8 mm hexagon socket pos. 30 is located behind this screw |
| 33 - | Screw, 32 Nm |
| q | 4 pieces |
| q | for attaching protective plate to gearbox housing |
| 34 - | Protection plate |
| q | installed on a few gearboxes |