volvo Workshop Repair Guides

Volvo Workshop Service and Repair Manuals

Tailgate Windshield, Replacing|Page 15744 > < Tailgate Windshield, Replacing|Page 15742
Page 3
background image

In order to clear the locating pin, detach the wire from the right-hand winch and insert it on the other side of the locating pin (2).
Remove the wire from the right-hand winch and pull the wire out on the outside.
Press in the needle (special tool 951 2337 Spike See: Tools and Equipment/951 2337 Spike ) below the locating pin.
Insert the wire through the hole in the needle. Pull out the needle.

Move the right-hand winch to its new position (see the illustration). Wind in the rest of the wire.

Tailgate Windshield, Replacing|Page 15744 > < Tailgate Windshield, Replacing|Page 15742