ENGINE COOLING TANK - R + R

Operation 1088B10 · ENGINE COOLING TANK - R + R

2.8 JTD 8V

Removing

1. Release the coolant pipes opening the retaining bands.

2. Undo the nuts securing the engine coolant reservoir.

3. Remove the engine coolant reservoir.

Recover any coolant that emerges.

Refitting

- Fit the engine cooling reservoir and tighten the retaining nuts.

- Connect the coolant pipes to the reservoir.

Op. 0010T21 COOLANT CHECK DENSITY AND TOP UP IF NECESSARY

2.0 JTD 8V

Removing

1. Disconnect the collare securing the coolant hoses to the reservoir.

2. Undo the nuts securing the engine coolant reservoir.

3. Disconnect the coolant supply pipe to the water pump (3a) and remove the coolant reservoir (3b).

Recover any coolant that emerges.

Refitting

- Fit the engine cooling reservoir and tighten the retaining nuts.

- Connect the hose to the rigid section of the coolant inlet pipe to the reservoir.

- Connect both recirculation pipes leading from the cylinder head and from the radiator to the reservoir.

Op. 0010T21 COOLANT CHECK DENSITY AND TOP UP IF NECESSARY

2.3 JTD 16V

Removing

1. Disconnect the collare securing the coolant hoses to the reservoir.

2. Release the electrical connection shown from its seat on the reservoir.

3. Undo the nuts securing the engine coolant reservoir.

4. Disconnect hose (4a) carrying fluid to the coolant pump and remove the cooling reservoir (4b).

Recover any coolant that emerges.

Refitting

- Fit the engine cooling reservoir and tighten the retaining nuts.

- Connect the hose to the rigid section of the coolant inlet pipe to the reservoir.

- Secure the electrical connection removed previously in its seat.

- Connect both recirculation pipes leading from the cylinder head and from the radiator to the reservoir.

Op. 0010T21 COOLANT CHECK DENSITY AND TOP UP IF NECESSARY

2.0 16V

Removing

1. Open the fastening band and release the coolant return pipe from the radiator.

2. Open the fastening band and release the coolant supply pipe to the pump.

3. Undo the fixing nuts (3a) and remove the engine management reservoir (3b).

Recover any coolant that emerges.

Refitting

- Place the engine coolant reservoir in position and tighten the fixing nuts.

- Connect the supply and return pipes and restore the fastening bands.

Op. 0010T21 COOLANT CHECK DENSITY AND TOP UP IF NECESSARY